Archive for the 'échange Pau-Göttingen 2014' Category

bientôt à Göttingen : se préparer au spectacle là-bas/bald geht’s los! die letzten Proben für das Theater!

répétition générale : la troupe !

BB4E3BD8-0CFA-424D-897D-AC11615DB52F0C2A8BA4-1B8D-4A0B-91A3-BEE013FA1FBF

week end calme, départ à 18 heures


image

Samedi 21 h, match  Allemagne / Ghana 24 millions d’Allemands regardent. Match nul 2/2 :  déception.

Dimanche : dans l’attente du départ. Le matin vers dix heures,  petit déjeuner / déjeuner  avec nos collègues et amis.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

et 18 heures, le départ

image

image

pile à l’heure !

image image image

Vendredi : le spectacle et la fête / Freitag: unser Spektakel und die Abschlussfeier

Pendant ce temps, mère et professeurs s’activaient. Sortie du spectacle, matériel rangé, 18 h 45, tout le monde peut profiter du plantureux buffet. Pas de musique mais la soirée est douce, les portes ouvertes et beaucoup, parents et enfants, sortent prendre le frais.

Währenddessen bereiten Eltern und Lehrer alles für das tolle Buffet vor. Nachdem alle super aufgeräumt haben, wird das leckere Buffet eröffnet. Leider keine Musik, aber ein ruhiger, schöner Abend, viele sind draussen.

 

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Mardi/Dienstag : Berlin

image

Au départ de Göttingen / Abfahrt vom Göttinger Bahnhof

imageaprès deux heures et demie dans l’Ice, l’arrivée.

imagedevant le Reichstag

imagepause dans la tour de la télèvision

imagegrignoter

Consignes avant Alexanderplatz

Consignes avant Alexanderplatz

image

Devant le Mur

Devant le mur

Retour

Retour

image

 

Lundi : en classe jusqu’à 13 heures/Montag: im Unterricht bis 13Uhr

Im FKG

Im FKG

IMG_6799 IMG_6800

Vendredi : réception à la mairie et visite guidée de la ville/ Freitag: Rathaus und Stadtführung

image

La photo du jour : tout le groupe devant la  Gänseliesel, la chanson Göttingen encore aux lèvres.

Jeudi/Donnerstag: Heide-Park

 


août 2018
L M M J V S D
« Juin    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031