plus d’infos sur ce plus grand parc d’attraction du Nord de l’Allemagne: ici
Posts Tagged 'échange'
jeudi/Donnerstag: Heidepark – le départ/die Abfahrt
Published 11 juin 2015 408 , Austausch Pau-Göttingen 2015 , échange Pau-Göttingen 2015 , quatrièmes germanistes , Tous Leave a CommentÉtiquettes : Austausch Pau-Göttingen, échange, échange Pau-Göttingen 2015
mercredi/Mittwoch: à la mer/am Meer
Published 25 septembre 2013 408 , échange Pau/Göttingen 2013 , quatrièmes germanistes Leave a CommentÉtiquettes : Austausch, échange, Pau-Göttingen
C’est parti pour une journée sur la côte basque: musée basque à Bayonne le matin et la plage de Saint-Jean de Luz l’après-midi! Et tout ça avec un beau soleil! Wie toll! Sonnenschein für unseren Tag am Meer (Bayonne und das baskische Museum am Vormittag und nachmittags am Meer)
et un poisson! und einen Fisch!
mardi/Dienstag: BOWLING
Published 25 septembre 2013 Non classé Leave a CommentÉtiquettes : Austausch, échange, Pau-Göttingen
Après les cours le matin, on s’amuse tous au bowling! Qii gagne? L’amitié franco-allemande bien sûr!
Vormittags Unterricht und nachmittags alle zum Bowling. Wer gewonnen hat? Die deutsch-französische Freundschaft natürlich!
Montag/lundi: journée montagne – in den Pyrenäen
Published 23 septembre 2013 Non classé Leave a CommentÉtiquettes : Austausch, échange, Pau-Göttingen
8H départ pour le Benou / Abfahrt in die Berge
Au
Bon w.e. ! Schönes Wochenende!
Published 23 septembre 2013 Non classé Leave a CommentÉtiquettes : Austausch, échange, Pau-Göttingen
Un beau w.e. ensoleillé (enfin!)
Viel Spaß!
vendredi/Freitag: journée « m » (mairie, marché) – Markt, Rathaus, Stadt
Published 23 septembre 2013 Non classé Leave a CommentÉtiquettes : Austausch, échange, Pau-Göttingen
un ralley au marché pour découvrir les spécialités du pays! Viel Spaß beim Kennenlernen der regionalen Produkte auf dem Markt
Puis réception à la mairie par l’adjoint au maire – Empfang im Rathaus
Gruppenfoto Place Clémenceau
abg
Lundi / Montag : Schule, Rathaus, Stadtführung
Published 17 juin 2013 408 , échange Pau/Göttingen 2013 , quatrièmes germanistes 3 CommentsÉtiquettes : Austausch, échange, échange Pau/Göttingen, école en Allemagne, mairie, Schule
-
- OHG : 7h50, salle polyvalente
-
- tout le monde en cours,
-
- salle de musique,
-
- le point en salle de français : modification de l’emploi du temps, RDV à la gare à 7 h15 (liaison par ICE impossible/inondations)
-
- consignes : prévoir repas, chapeau, rester groupés,
-
- en route pour la nouvelle mairie par le chemin de ronde,
-
- et une pensée, une ! pour Pau,
-
- retrouvailles FKG/OHG au pied de la nouvelle mairie,
-
- réception et dicours de bienvenue,
-
- le discours des élèves
-
- les guides tardent, photos…
-
- maternité du XVIIIè siècle,
-
- comme dans toute l’Europe réservée aux pauvres, les femmes accouchaient à la maison,
-
- à l’ancienne mairie, le coffre du Moyen Age, autre trace de cette époque, le chauffage par le sol,
-
- la Gänseliesel, jeune fille la plus embrassée du monde ?
-
- FKG : im Deutschunterricht und deutsche Gruppenarbeit (alle arbeiten toll mit!)
-
- und Baptiste präsentiert die Gruppenarbeit auf Deutsch (so gut!!)
-
- DA ..ist Pau! Bald kommen wir wieder!
-
- vor dem Rathaus wir <3 Göttingen
-
- bei der Stadtführung
-
- im Rathaus (im alten diesmal!)
-
- Ende der Stadtführung vor der Universität
-
- alles Gute zum Geburtstag, liebe Dalia!
Echange Pau/Göttingen : arrivée de FKG, gare de Pau, samedi soir
Published 7 octobre 2012 quatrièmes germanistes Leave a CommentÉtiquettes : échange, Göttingen, Pau
Le train est à l’heure et après un bref séjour à Paris, attendus avec impatience, les voilà, enfin là ! nos amis allemands.
et maintenant: « Amusez-vous bien » et « Viel Spaß »!
Mercredi 27 juin : Berlin
Published 27 juin 2012 quatrièmes germanistes Leave a CommentÉtiquettes : échange, collège Marguerite de Navarre, Göttingen, Pau
départ Gôttingen, 8 h 23 voie 9,
tout le monde à son tage book,
Hanovre, 1/4 d’heure pour changer de train, comment donc les traverses sont-elles accrochées aux rails ?
on s’engouffre,
et nous y sommes,
photo traditionnelle devant le Reichstag,
porte de Brandebourg,
musée du mur,
puis en route pour la tour de la télévision,
13 heures déjà, grignoter un en-cas s’impose,
la tour se profile,
deux vastes ascenseurs vous propulsent vers le sommet,
on repère la gare, cherche le stade olympique,
répète le spectacle (!),
photos…
la pluie encore mais nous voilà maintenant dans un bus confortable pour un tour guidé de deux heures,
Wolfgang, notre guide,
un arrêt photo près du mur,
joie et énergie sont toujours au rendez-vous,
nouvelle et dernière séance de photos plus loin, il pleut des cordes, retour à la gare,
Göttingen,
incongru un cygne (?) sur la voie,
retrouvailles, il est 22 h 30.
Demain cours à 7 h 50 pour les correspondants d’OHG, zoo de Hanovre pour ceux de FKG.
Mardi 26 juin : zoo de Hanovre
Published 26 juin 2012 quatrièmes germanistes Leave a CommentÉtiquettes : échange, collège Marguerite de Navarre, Göttingen, Pau
une journée sans anicroches ! et pour petits et grands un même émerveillement.
